莎士比亚喜剧悲剧有哪些
作者：（英）威廉·莎士比亚著；朱生豪译更新时间：2025-12-09 01:17:50
《莎士比亚喜剧悲剧全集（全六册）》完整收录了莎士比亚喜剧、悲剧总计二十三出戏剧。全集共六册，三册喜剧，三册悲剧。1947年，朱生豪先生译著《莎士比亚戏剧全集》由世界书局出版。全书即以该版为底本进行甄选与编校。作为中国较早译介莎士比亚作品的翻译家，朱生豪译文首要宗旨系“保持原作之神韵”，其次为晓畅明白。译著至今已七十载有余，仍广受欢迎。朱译与当今汉语格调基本一致，其中颇有特色的吴语方言及为现代读者不识却富含典故、文采斐然的语词，本版皆予以保留。若联系语境，这些表达既不会对理解原文造成障碍，读者也可由此领略原译神韵。 莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册
手机浏览器扫描二维码访问
日），诞生于浙江嘉兴。取名朱文森。 母朱佩霞；父陆润，入赘，系布店店员。 1917年 9月，入嘉兴梅弯街开明初级小学，改名朱文生。 1921年 9月，考入嘉兴国民第一高级小学。改名朱生豪。 1922年 在《小朋友》杂志上发表诗歌。 父陆润开办的布店和袜厂先后倒闭，不得已去嘉善某布店营生。 12月，母朱佩霞病故，享年35岁。 1924年 上半年，父陆润病故，终年39岁。 朱氏三兄弟成为孤儿，由81岁叔祖母及曹家姑妈抚养。 1926年 叔祖母亡故，朱氏三兄弟由曹家姑妈和表姐曹思濂照管。 7...
- 出版说明
- 译者自序
- A Midsummer Nights Dream 仲夏夜之梦
- Act 01 第一幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- The Two Gentlemen of Verona 维洛那二绅士
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- 第七场
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 05 第五幕
- The Taming of the Shrew 驯悍记
- 序幕
- 第二场
- Act 01 第一幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- Measure for Measure 一报还一报
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- Act 05 第五幕
- The Merchant of Venice 威尼斯商人
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- 第七场
- 第八场
- 第九场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- Act 05 第五幕
- Troilus and Cressida 特洛伊罗斯与克瑞西达
- Much Ado About Nothing 无事生非
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
冠军之心
...
我靠读书成圣人
穿越爽文文道儒道文神作89章起飞，93章爆炸天不生你林亦，万古文道如长夜！这是一个读书就能获得才气的文...
我的姐夫是太子
明朝永乐年间。张安世不学无术，罪恶滔天。他的姐夫是太子？噢，那没事了！10w0106006...
大明第一臣
元末濠州城外，朱元璋捡到了一个少年，从此洪武皇帝多了一条臂膀。抗元兵，渡长江，灭陈友谅，伐张士诚。创建大明，光复燕云。我无处不在。从此洪武立国，再无遗憾。大明根基，固若金汤。针对小明王的事情，我们需要采取四阶段战术。首先，我们宣称什么事都没有。其次，我们说或许发生了什么事情，不过我们什么都不用做。再次，我们说或许应该做点什么，可惜什么都做不了。最后，我们很遗憾小明王以身殉国，当初要是做点什么就好了。有人问身为太祖第一心腹重臣，如何轻松避过风风雨雨，安享天年？张希孟谦虚地说仆只是大明朝卑微的社会公器，用来盛放太祖皇帝深思熟虑的果实！...
- 韵母攻略流浪老师
- 被调教成狗的校花三南树
- 妈，您人设崩了！臀控
- 我在三国当混蛋三年又三年
- 仙子的修行无绿版karma085
- 梦回红楼三修萨满
- 没你就不行之新征途林木儿
- 嘘别说话小神j的毛衣
- 女儿红+女儿娇loverbaby
- 开局我的母亲是最大的反派（云楼记）钵钵鸡
- 老师，再来一次软糖糖
- 落在枝头凤凰是个断翅魏承泽
- 反派：我的母亲是大帝乐福不受
- 我的体育老师妈妈旦丁330
- 仙母堕天录audezest
- 独步成仙搞个锤子
- 一剑霸天永夜星河
- 大秦：从战场捡属性开始变强长生无谅666
- 明明只想独居来着哪来这么多同居母猪晨曦之主
- 山村女人王招娣砚寻燕
- 离婚后她惊艳了世界明婳
- 我的青梅竟都是游戏BOSS一支威士忌
- 师尊修为尽失后，宠妻系统来了！明月思故乡
- 型月：未婚妻露维亚，抽爆FGO阿笙笙阿笙
- 沧澜仙图洛水忆浮生
- 九龙葬天经梦醒泪殇
- 佞娇拾筝
- 重生之大力王小小天空是寂寞
- 漂亮后妈要翻身，我在七零养崽崽紫皮糖
- 灭世龙崽有什么错雾矢翊
- 原神特别篇：新娘奥黛塔爱吃香菜
- 高衙内？叫我小阁老啊！江湖人称大官人
- 身为超凡者的我，自然要开心超人啊爱的回归线
- 送子就能变强？这个观音我当定了雪间月
- 变妹后，我成了联盟最恶女选手联盟大王
- 洛可可的魔法裁缝小屋长生千叶
- 二周目穷神[诡秘之主]妖茗酒
- 野心勃勃，我把男主当怪刷躺平小饼干
- 莫欺老年穷：我一个铜板一年功力一碗流年
- 全民怪兽觉醒：我开局觉醒芝顿！起居室看哭了吧