179 凡事不能尽如人意但可以无愧于心（第1页）

179凡事不能尽如人意，但可以无愧于心

事但观其已然①，便可知其未然②；

人必尽其当然③，乃可听其自然④。

注释

①　已然：已经发生的情况。

②　未然：还未发生的情况。

③　当然：应当这样。

④　自然：自然而然地发展。

译文

遇事只要观察它表现出来的情况，就能预测到还没发生的情况；人一定要先尽到自己的责任，才能听任事情自然地发展。

度阴山曰

人需要具备两种技能，一种是想象力，通过观察有形的那部分，从而想象出无形的那部分。比如，有人做了一件伤害你的事，你就应该有能力联想出他还会再伤害你。

第二种是尽人事听天命。尽人事就是尽你该尽的义务，做你应该做的事，只有尽了你的义务，做了你该做的事后，你才能毫无遗憾地听任事情的走向，无论好坏。

所有的痛苦，一是来自凭空的灾难，二是没有尽心尽力后的懊悔。第一种痛苦，我们躲不开。而第二种，我们却能很容易解决它，方法是，尽你的义务，然后听任事情自然地发展。凡事不能尽如人意，但可以无愧于心。

一秒记住新域名 www.hunangr.com

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。