卖炭翁（第1页）

卖炭翁

白居易

卖炭翁，伐薪烧炭南山中[1]。

满面尘灰烟火色[2]，两鬓苍苍十指黑。

卖炭得钱何所营[3]？身上衣裳口中食。

可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。

夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙[4]。

牛困人饥日已高，市南门外泥中歇[5]。

翩翩两骑来是谁[6]？黄衣使者白衫儿[7]。

手把文书口称敕[8]，回车叱牛牵向北[9]。

一车炭，千余斤[10]，宫使驱将惜不得[11]。

半匹红绡一丈绫[12]，系向牛头充炭直[13]。

【注释】

[1]伐：砍伐。薪：柴。

[2]烟火色：烟熏色的脸。

[3]何所营：做什么用。

[4]晓：天亮。辗：同“碾”，压。辙：车轮滚过地面辗出的痕迹。

[5]市：长安有贸易专区，称市，市周围有墙有门。

[6]翩翩：轻快的样子，这里形容得意忘形。

[7]黄衣使者，指皇宫内的太监。白衫儿，指太监手下的爪牙。

[8]把：拿。敕：皇帝的命令或诏书。

[9]回：掉转。牵向北：指牵向宫中。

[10]千余斤：形容很多。

[11]惜不得：舍不得。

[12]半匹红绡一丈绫：唐代商务交易，绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱，半匹纱和一丈绫，与一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。

[13]系：挂。直：通“值”，指价格。

【考点】

本诗描写了一个烧木炭的老人谋生的困苦，揭露了老百姓承受剥削阶级肆意剥削的现实，同时表现出了诗人对下层劳动人民的深切同情。

一秒记住新域名 www.hunangr.com

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。