四（第1页）

（四）

子曰：“邦有道，危言危行。邦无道，危行言孙。”

危言危行：危，有严厉义，有高峻义，有方正义。此处危字当训正。高论时失于偏激，高行时亦失正。君子惟当正言正行，而世俗不免目之为厉，视之为高；君子不以高与厉为立言制行之准则。

言孙：孙，谦顺义。言孙非畏祸，但召祸而无益，亦君子所不为。

【白话试译】

先生说：“国家有道，便正言正行。国家无道，仍必正行，但言辞当从谦顺。”

一秒记住新域名 www.hunangr.com

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。