第十一章 异化与物象化（第1页）

第十一章异化与物象化

——兼评日本的“早期马克思论争”

从前几章的讨论来看，“异化”（Entfremdung）和“物象化”（Versag）概念对于解释早期马克思的思想转变具有极为重要的意义。关于异化概念，我们在第五章以及第十章都曾作过说明；而对于物象化概念以及物象化与异化之间的关系，迄今为止还没有给出过具体的说明。对这两个概念进行辨析，需要以黑格尔的“物象本身”概念以及关于交换和货币的经济学知识为前提。在经过了前几章对耶拿时期的黑格尔以及《穆勒评注》的讨论以后，到这里条件已经成熟。当然，辨析这两个概念绝不仅仅是为了弄清楚它们的内涵和外延，更重要的，是要将它们与《穆勒评注》之后马克思的视角转变，即从个人到社会的转变联系起来。

对异化与物象化进行区分，在西方世界，正像我们在卢卡奇的著作中所看到的那样，并不是一个引人注目的问题。之所以要进行这一区分，主要跟广松涉的那一“从异化论逻辑到物象化论逻辑”[1]命题有关，因为这一命题，不仅严格地区分了异化和物象，而且还将这一区分当作了划分早期马克思与晚期马克思的标准。随着“广松哲学”在我国影响的日益扩大，辨析异化与物象化也成为我国理论界的一个紧迫的课题。由于这一问题与日本马克思主义直接相关，故本章在辨析异化与物象化概念的同时，还对发生在广松涉和望月清司之间的“日本早期马克思论争”作一下介绍和评述，以进一步说明区分这些概念的意义。

一秒记住新域名 www.hunangr.com

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。