足迹
莎士比亚喜剧悲剧全集:全六册
登录
关灯
护眼
字体:

第二场(第1页)

第二场

罗西昂;伯爵夫人府中的内厅

小丑及帕洛上。

帕洛

好拉瓦契先生,请你把这封信交给拉佛大人。我从前穿绸着缎的时候,你也是认识我的;现在因为失欢于命运,所以才沾上了这一身腌臜的气味。

小丑

对不起,让我开开窗子。

帕洛

不,你不必堵住你的鼻子,我不过比方这样说说而已。请你替我把这封信送一送好不好?

小丑

嘿!对不起,你站开点吧;一个穷光棍也要写信给一位贵人!瞧,他自己来啦。

拉佛上。

小丑

大人,这儿有一头猫,因为失欢于命运,所以跌在他的烂泥潭里,沾上了满身的腌臜。我瞧他的样子,像是一个寒酸倒霉的蠢东西坏家伙,请大人把他随便发落吧。(下)

帕洛

大人,我是一个不幸在命运的利爪下受到重伤的人。

拉佛

那么你要我怎么办呢?现在再去剪掉命运的利爪也太迟了。命运是一个很好的女神,她不愿让小人永远得志,一定是你自己做了坏事,她才会加害于你。这几个钱给你拿去吧。我还有别的事情,少陪了。

帕洛

请大人再听我说一句话。

拉佛

你嫌这钱太少吗?好,再给你一个,不用多说啦。

帕洛

好大人,我的名字是帕洛。

拉佛

嗳哟,失敬失敬!你的那面宝贝鼓儿怎样啦?

帕洛

啊我的好大人,您是第一个揭破我的人;现在我流落到了这一个地步,还要请大人可怜可怜我,给我一条自新之路。

拉佛

滚开,混蛋!你要我一面做坏人,一面做好人,推了你下去,再把你拉上来吗?(内喇叭声)王上来了,这是他的喇叭的声音。你等几天再来找我吧;你虽然是一个傻瓜又是一个坏人,可是我也不愿瞧着你饿死。你去吧。

帕洛

谢谢大人。(同下)

一秒记住新域名 www.hunangr.com

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。



你是人间的四月天(2016)  水浒传:全2册  你五元自助饭店,帝王蟹什么鬼?  随园食单  古文观止  蜀山剑侠传(套装共10册)  天灾降临:我可以强化万物  声律启蒙  合欢宗:从照顾师弟道侣开始修仙  墨总的硬核小娇妻  夺回身体后,我在八零养崽致富  正红旗下  奔赴有你的盛夏  强吻后,陆先生被撩到脸红  红楼梦:全2册  不成问题的问题  山村乡野神医  三言  镜花缘  傅雷谈艺录