湖南小说网

手机浏览器扫描二维码访问

四(第1页)

四

banner"

>

令我们的食品频频分化并不断发展的机会,中古以来,在日本被称为“sechi(节)”

或是“节供(sekku)”

。

“节”

是汉语,它被引进之前日本相关的古语尚不明了,也许就是冲绳或是九州南部的“折(ori)目(me)”

,都意味着一年中的某种有分段意义的日子。

而“供”

即为饮食之意。

按照古风,节日的食物首先要供奉神佛,这使得“供”

的含义变窄了,其实直至今日,只要人在家中,没有不参加这一饮食的。

自从出现了“五节供”

这一不精确的用语,“sechi”

一词也开始限定在过年的时候,于是其他正式饮食之日便没有了总称。

但如今再恢复“节供”

这一名称只能带来混乱,我先暂时称之为“正式饮食”

,而除此之外的平日的饮食则称为“普通饮食”

吧。

也许以“晴(hare)”

和“亵(ke)”

来区分更好。

在数量繁多的食品名目中,十有八九出自正式饮食的日子,虽然近年有些家庭对其区分不甚严格,在平日也制作并食用这些食品,但从前的普通饮食,都是既种类贫乏,也没有能引人注意的名称的。

谷物的食用分为粉食与粒食两种,并相互对立,这是藤原氏[4]提出的假说,我在此借用他的称呼。

藤原氏认为这是普通饮食上的差别,并猜想其差别的基础来自民族构成的不同,至少现在的民间事实还无法充分支持这一假说。

虽然有若干例外,平日的粉食,即使是在日本东北地区也并非普遍现象。

我认为其理由一是制作上需要大量劳力,二是日本的风土并不适于谷粉的储藏。

即使是这两种限制已经大为弛缓的今天,粉食也依然属于节日之食,“晴”

与“亵”

的差别,也大体与粉粒两种食用方法相对应。

正式饮食的制作,要准备充足的人手,付出特别的劳力,因为人们认为这也是仪式的一部分。

总之,粉食对日本人而言,并非是后来从外部学来的习俗。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
这个明星来自地球

这个明星来自地球

新书演员没有假期欢迎阅读~尚在拼搏奋斗的影视小编剧韩觉,一觉醒来发现不仅自己变了,连世界都变了。这里的华夏,娱乐产业之发达超过大洋彼岸的好莱坞。华夏金牛奖已成为全世界含金量最大的电影奖项。歌手作为歌手顶级赛场,已经出到第十季华夏好声音三年一季,每次都是全民狂欢蒙面歌王每周一期永远不缺被埋没的声音。街上很容易可以看到拍节目的剧组,举着手机的主播,恶作剧路人的视频网红这里是文娱从业者们最好的时代。现世作为一个过气偶像明星的韩觉,身处这娱乐盛世的边缘,已经完全不想当明星了好吗?他只想美滋滋地在精神粮食的海洋中徜徉,做一个安静的宅男。群1579483758群2160824139...

每日热搜小说推荐