湖南小说网

手机浏览器扫描二维码访问

十一（第1页）

十一

banner"

>

小雯想让我帮她做一场会议同传。

听了这个，我的第一反应是拒绝。

我英语水平还行，但我也知道，并不是英语好就能做同传的。

同声传译是一项需要长时间打磨的专业技能，并且每次都要根据任务准备很久。

有些会议的专业性很强，对这一领域一无所知的译员就算听中文都不一定懂，更别说翻译了。

隔行如隔山，不同专业的人看问题的角度都是不一样的。

人与人之间，还存在着知识体系的壁垒。

小雯说的那场同传就在后天，还是很专业的学术报告。

“我……我不行……”

小雯抓住了我的手，一阵噬骨的冰冷袭来。

“只要用这个，你就可以。”

原来，小雯还脑电帽时，竟然瞒着我留下了可以抑制μ波的小零件。

“阿姐，我改装过了，它能帮你短暂同步别人的想法。

有了它，你就不是在做翻译，只是在说出自己的想法。”

看到我的眼神，小雯突然急了。

“我没有去侵犯别人的隐私！

也没有干任何伤天害理的事！”

“我相信你。”

我相信她。

小雯到底还是善良的，不然她不可能还住着破旧的老房子，没钱带母亲看病。

“我只是在做口译的时候用它。

这样我就不用熬夜准备资料，不用担心没有出过国、不知道当地的风俗和习惯表达，一天下来做三场不同的会议也没有压力……阿姐，你不想试试吗？”

我不知作何回答。

这项技术太可怕了，小雯半夜的凝视还在深夜的噩梦中徘徊，我害怕自己有一天也会变成别人的复制品而不自知。

“阿姐……”

见我犹豫，小雯的眼泪慢慢地流了下来。

“我问了很多人，他们觉得时间太急、报酬太少都不愿意接……我又不敢告诉他们这个事……都怪我身体实在是不争气……领导下了死命令，如果这次开了天窗，我在这一行就再也混不下去了……”

小雯的无助与恐惧原封不动地印在了我脑海中的镜子里。

面对这个濒临崩溃的家庭，我怎么能忍心见死不救呢？

“好吧，我再帮你一次。”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。