手机浏览器扫描二维码访问
第三章 中西方有关翻译能力的研究（第1页）
第三章中西方有关翻译能力的研究
banner"
>
在第二章，我们主要论述了翻译到外语是可以做到的，它主要取决于译者的外语水平、翻译的内容以及读者的专业水平等。
这为汉译英翻译能力的研究奠定了理论基础。
在构建汉译英能力模式和探讨汉译英能力的构成成分之前，本章关注的问题是中西方对有关翻译能力都有何论述？在目前的翻译研究中，学者们认为翻译能力由哪些成分构成？各成分之间又有怎样的关系？本章主要包括三节，第一节介绍有关翻译能力的定义以及笔译能力和口译能力之间的关系；第二节回顾中西方传统翻译理论中对翻译能力的探讨；第三节重点介绍当代中西方学者构建的各种翻译能力模式。
通过文献综述，本章试图对中西方有关翻译能力的研究已取得的成果予以总结，并指出存在的问题，以便在此基础上构建出一个适合中国学习者的汉译英翻译能力模式。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
本月排行榜
- 女配她只想上床(快穿)黄心火龙果
- 绿光斗罗潮丞相
- 顽石reinhard
- 直男交易赛赶赶
- 仙子的修行·美人篇yehou123
- 被死对头强娶以后/佞宠萧因
- 当我获得上司的共感娃娃后扁平竹
- 被调教成狗的校花三南树
- 今天的圣女大人也在努力生产「圣水」lily
- 被健身房教练秘密调教后百无禁忌
- 凌霄仙母录这波·是啥
- 梦回红楼三修萨满
- 野狗骨头休屠城
- 贵族学院的末等生深夜俱乐部
- 端庄典雅的妈妈佚名
- 别让玉鼎再收徒了菠萝小吹雪
- 小夫妻和宠物犬的性福生活维修斯
- 艺术人生—支教之旅闻人然
- 公务员妈妈的非洲之旅 （无绿改）母的绿
- 暗恋［校园 1v1］雪莉
- 穿越影视万界之征服壹樂
- 女神堕落系统浮生若梦
- 真心游戏[微恐h]原今
- 末日霸主系统小星辰
- 掌中的美母幕卷
本周收藏榜
- 与女友的ntr日常moZ
- 孕达快递：被改变常识的熟女人妻们，为了怀孕摇晃着巨乳肥臀渴求快递员的浓精浇灌波波沙
- 表白99次，校花急了护好我家狗子
- 豪乳老师刘艳tttjjj_200
- 超凡都市2035（超凡都市之绿帽武神）npwarship
- 淫悦帝王成长计划幼冴
- 逆子难防（母上攻略同人）e21ed2d
- 开局我的母亲是最大的反派（云楼记）钵钵鸡
- 都市：我成了富二代反派（六改版）三三得九
- 母上大人Ye Yi
- 恶毒炮灰他不想活了棺木
- 世界调制模式之原神版正经琉璃
- 妈妈又生气了白奉羽
- 韵母攻略流浪老师
- 春秋风华录神鸟笔者
- 我和姐姐、姐夫、妻子一家的快乐乱伦生活woshiliyi1
- 重生与系统小火龙
- 斗破苍穹 武动乾坤淫传七彩皮皮虾
- 幸福全家桶！国色天香的蠢萌妹妹，性感迷人的尤物姑姑，冷艳无双的妩媚妈妈全都是我的肉便器！蘑菇面要加蛋
- 我的美母教师纳兰公瑾狼太郎
- 崩坏：星穹铁道瞳梦与观察者
- 我破了妈妈的女儿身夜袭寡妇村
- 美母的信念大太零
- 原神NTR叶茗
- 斗罗大陆色情版七彩皮皮虾
最新更新
- 杀戮都市！百里孤烟
- 鱼目珍珠喝稀粥
- 穿到废土后，她领着美男去挖矿海女王
- 从海贼王开始的诸天交易空调西瓜WiFi
- 海贼：一个金苹果白胡子状态拉满三无残念
- 他是谁？三界均查无此人！老马观点
- 加代风云往事救世神棍
- 男人野性月下冰河
- 直播捡垃圾，我成警局常客唯有笔爽
- 无限：杀穿电影世界已是书中人
- 南染糖霜[先婚后爱]惊鸿一蹶
- 这田文我不种了猫善人非
- 谁说我做的魔法卡牌有问题？我真不会飞
- 七零不做冤大头，下乡赶山娶村花啄云扶月
- 强化子嗣：苟成诸天最强老祖笔墨三石
- 窃火半夜二点
- 禁咒师短命？我拥有不死之身吃掉小杏仁
- 南星照镜子规鱼
- 战灵人影三郎
- 米忽悠【从盘点主角的屑开始】找回童年
- 四时食肆栗圆
- 开局被分手，觉醒十大凶兽武魂上官素
- 我医武双绝，踏出女子监狱起无敌！清风万里
- 华娱之摄影系大导请叫我公子越
- 一剑霸天永夜星河
新书入库
- 和傲娇死对头强制绑定后桔青子
- 被偏执的他缠上后卧听花叹
- 四时食肆栗圆
- ［西游记］白骨传青木赤华
- 潮湿心动睡不着睡不着
- 请忘掉暗恋对象yuyu
- 月下猫儿仙木木火虫
- 九洲太重口了
- 鱼目珍珠喝稀粥
- 宗主在末世请叫我
- 为了提升儿子的成绩，高贵冷艳的仙母只好忍着羞意钻进书桌下，张开小嘴吞吐我的大鸡巴！夜不能寐
- [剑三]绑定死对头的共感账号后鱼之江
- 坏小狗一直在装乖不作蔷薇诗
- 寒蝉凄切 番外之陈红妍的结局diefang
- 我寻星宿琅星蛋糕
